Kullanım koşulları

Son güncelleme: 10 Kasım 2026

1. Taraflar ve kapsam

Bu koşullar, GeKaReT uygulamalarını (PandaNota ve Okuyol) geliştiren Refet Ergin Tonoz (e-posta: admin@gekaret.com) ile uygulamaları kullanan kişi arasında geçerlidir.

Uygulamalar Apple App Store'dan indirilir. Apple'ın standart son kullanıcı lisans sözleşmesi (Apple Standart EULA) geçerlidir; bu sayfa onu tamamlar.

2. PandaNota Premium

• PandaNota'nın tüm özellikleri üç seçenekten biriyle açılır: aylık abonelik, yıllık abonelik ya da tek seferlik ömür boyu satın alma.
• Aylık ve yıllık abonelikte, uygun olan kullanıcılar için ilk 3 gün ücretsizdir. Deneme bitmeden iptal edilmezse seçilen planın ücreti Apple Kimliği hesabınızdan alınır ve abonelik başlar.
• Abonelik, dönem bitmeden en az 24 saat önce iptal edilmezse aynı ücretle kendiliğinden yenilenir.
• Ücretler App Store'da ve uygulamanın satın alma ekranında, ülkenize göre gösterilir.
• Ömür boyu satın alma tek seferlik bir ödemedir; abonelik değildir ve yenilenmez.
• Satın alma ekranı, çocukların yanlışlıkla satın almasını önlemek için bir ebeveyn onayının arkasındadır.

3. Okuyol Pro

• Okuyol'un tüm özellikleri Okuyol Pro ile açılır: aylık abonelik, yıllık abonelik ya da tek seferlik ömür boyu satın alma.
• Satın almadan önce Okuyol, ilk kullanımdan itibaren 3 gün ücretsiz kullanılabilir: günde 1 hikâye ve 2 oyun, 1 okuyucu profili. Bu süre bitince okuma ve oyunlar Okuyol Pro ister.
• Ücretsiz deneme yalnız yıllık abonelikte ve uygun olan kullanıcılar için vardır: ilk 3 gün ücretsizdir. Deneme bitmeden iptal edilmezse yıllık ücret Apple Kimliği hesabınızdan alınır ve abonelik başlar.
• Abonelik, dönem bitmeden en az 24 saat önce iptal edilmezse aynı ücretle kendiliğinden yenilenir.
• Ücretler App Store'da ve uygulamanın satın alma ekranında gösterilir.
• Ömür boyu satın alma tek seferlik bir ödemedir; abonelik değildir ve yenilenmez.
• Okuyol Pro, Aile Paylaşımı ile paylaşılamaz.
• Satın alma ekranı ebeveyn onayının arkasındadır. Daha önce yaptığınız satın almaları "Satın almaları geri yükle" ile geri alabilirsiniz.

4. İptal ve iade

• Aboneliğinizi iPhone ya da iPad'inizde Ayarlar > [adınız] (Apple Kimliği) > Abonelikler bölümünden yönetebilir ve iptal edebilirsiniz.
• Satın almaların ödemesini Apple alır; iade talepleri de Apple üzerinden, reportaproblem.apple.com adresinden yapılır. Ödeme bilgilerinize ve iade kararlarına erişimimiz yoktur.

5. Cayma hakkı

Abonelik ve satın almalar, elektronik ortamda anında ifa edilen hizmet ve anında teslim edilen gayrimaddi mal niteliğindedir. Bu nedenle Mesafeli Sözleşmeler Yönetmeliği'nin 15. maddesinin birinci fıkrasının (ğ) bendi uyarınca cayma hakkı kullanılamaz. Bu, Apple'ın iade politikası kapsamında iade isteme imkânınızı etkilemez.

6. Kullanım

• Uygulamalar kişisel ve ticari olmayan kullanım içindir.
• Taradığınız, çaldığınız ya da yazdığınız notalar cihazınızda kalır ve bize ulaşmaz. Telif hakkıyla korunan bir eseri tararken ya da paylaşırken hak sahibinin haklarına uymak sizin sorumluluğunuzdadır.
• Okuyol'a eklediğiniz ya da dosyadan yüklediğiniz metinler cihazınızda kalır ve bize ulaşmaz. Bu metinlerde hak sahibinin haklarına uymak sizin sorumluluğunuzdadır.
• Nota tanıma, ses tanıma ve konuşma tanıma otomatik çalışır ve hata yapabilir.

7. Fikri mülkiyet

Uygulamaların yazılımı, çizimleri ve tasarımı GeKaReT'e aittir. PandaNota'daki piyano sesi Salamander Grand Piano örneklerinden (Alexander Holm, CC BY 3.0) alınmıştır.

8. Sorumluluk

Uygulamaları özenle geliştiriyoruz; ancak yürürlükteki tüketici mevzuatının izin verdiği ölçüde, kesintisiz ya da hatasız çalışacaklarını taahhüt etmiyoruz. Tüketici olarak kanundan doğan haklarınız saklıdır.

9. Uygulanacak hukuk ve uyuşmazlıklar

Bu koşullara Türk hukuku uygulanır. Tüketiciler, 6502 sayılı Kanun'da belirlenen parasal sınırlar içinde tüketici hakem heyetlerine, bu sınırların üstünde tüketici mahkemelerine başvurabilir.

10. Değişiklikler

Bu koşullar değişirse yeni hâli bu sayfada, güncelleme tarihiyle yayınlanır.

Terms of use

Last updated: 10 November 2026

1. Parties and scope

These terms apply between Refet Ergin Tonoz, who develops the GeKaReT apps, PandaNota and Okuyol (email: admin@gekaret.com), and the person using the apps.

The apps are downloaded from the Apple App Store. Apple's standard end user licence agreement (Apple Standard EULA) applies; this page adds to it.

2. PandaNota Premium

• All of PandaNota's features are unlocked with one of three options: a monthly subscription, a yearly subscription or a one-time lifetime purchase.
• For the monthly and yearly subscriptions, the first 3 days are free for eligible users. Unless you cancel before the trial ends, the price of the chosen plan is charged to your Apple Account and the subscription begins.
• The subscription renews automatically at the same price unless it is cancelled at least 24 hours before the end of the period.
• Prices are shown in the App Store and on the app's purchase screen, for your country.
• The lifetime purchase is a one-time payment; it is not a subscription and does not renew.
• The purchase screen sits behind a parental gate, so that children do not buy by accident.

3. Okuyol Pro

• All of Okuyol's features are unlocked with Okuyol Pro: a monthly subscription, a yearly subscription or a one-time lifetime purchase.
• Before buying, Okuyol can be used free for 3 days from first use: 1 story and 2 games a day, and 1 reader profile. After that, reading and games require Okuyol Pro.
• A free trial is offered only with the yearly subscription, for eligible users: the first 3 days are free. Unless you cancel before the trial ends, the yearly price is charged to your Apple Account and the subscription begins.
• The subscription renews automatically at the same price unless it is cancelled at least 24 hours before the end of the period.
• Prices are shown in the App Store and on the app's purchase screen.
• The lifetime purchase is a one-time payment; it is not a subscription and does not renew.
• Okuyol Pro cannot be shared through Family Sharing.
• The purchase screen sits behind a parental gate. You can restore earlier purchases with "Restore purchases" (in the app: "Satın almaları geri yükle").

4. Cancellation and refunds

• You can manage and cancel your subscription on your iPhone or iPad under Settings > [your name] (Apple Account) > Subscriptions.
• Apple takes payment for purchases, and refund requests also go through Apple, at reportaproblem.apple.com. We have no access to your payment details or to refund decisions.

5. Right of withdrawal

Subscriptions and purchases are services performed instantly in electronic form and intangible goods delivered instantly. Under Article 15(1)(ğ) of Turkey's Distance Contracts Regulation, the right of withdrawal therefore does not apply. This does not affect your ability to request a refund under Apple's refund policy.

6. Use

• The apps are for personal, non-commercial use.
• The music you scan, play or write stays on your device and does not reach us. When you scan or share a copyrighted work, respecting the rights holder's rights is your responsibility.
• Texts you add to Okuyol or load from a file stay on your device and do not reach us. Respecting the rights holder's rights in these texts is your responsibility.
• Music recognition, sound recognition and speech recognition work automatically and can make mistakes.

7. Intellectual property

The software, drawings and design of the apps belong to GeKaReT. The piano sound in PandaNota comes from the Salamander Grand Piano samples (Alexander Holm, CC BY 3.0).

8. Liability

We build the apps with care; however, to the extent permitted by applicable consumer law, we do not promise that they will run without interruption or error. Your statutory rights as a consumer are not affected.

9. Governing law and disputes

These terms are governed by Turkish law. Consumers may apply to consumer arbitration committees within the monetary limits set under Law No. 6502, and to consumer courts above those limits.

10. Changes

If these terms change, the new version will be published on this page with its update date.